Upami anjeun nuturkeun kajadian di dunya apel, anjeun kedah ngadaptarkeun perkenalan sistem operasi énggal dina konperénsi WWDC20 sababaraha minggu ka tukang. Husus, sistem operasi ios sareng iPadOS 14, macOS 11 Big Sur, watchOS 7 sareng tvOS 14 diwanohkeun. Sacara tradisional, urang parantos ningali beja pangbadagna dina ios sareng iPadOS 14. Salah sahiji fitur énggal ogé nyaéta aplikasi Tarjamahan, anu bakal ogé diintegrasikeun kana Safari. Sanajan kitu, basa Czech teu bagian tina aplikasi Překlad keur ayeuna, jadi kami kaluar tina tuah. Nanging, naha anjeun terang yén sanajan dina vérsi ios sareng iPadOS anu langkung lami, aya pilihan anu saderhana anu anjeun tiasa gampang narjamahkeun halaman wéb dina Safari? Upami anjeun hoyong terang kumaha, teraskeun maca.
Kumaha gampang narjamahkeun halaman wéb dina Safari dina iPhone
Upami anjeun hoyong ngan saukur narjamahkeun situs wéb ka Czech (atanapi basa sanés) dina iPhone atanapi iPad anjeun dina Safari, anjeun peryogi aplikasi pihak katilu pikeun éta. Sanggeus éta, sakabéh prosés basajan pisan. Pilarian langkung seueur di handap:
- Upami anjeun hoyong narjamahkeun halaman wéb dina Safari, anjeun peryogi aplikasi pikeun ngalakukeun éta Microsoft Panarjamah, anu anjeun unduh nganggo link ieu.
- Saatos diunduh, anjeun kedah Microsoft Translator aranjeunna dibuka a aranjeunna sapuk kalawan watesan pamakéan.
- Sakali anjeun satuju kana syaratna, anjeun kedah ngetok dina pojok katuhu handap aplikasi ikon gear (Setélan).
- Lajeng turun saeutik di dieu handap teras klik kotakna Basa Tarjamahan Safari.
- Ieu lajeng diperlukeun pikeun manggihan dina daptar ieu basa, nu Anjeun hoyong kaca dina Safari narjamahkeun – bisi kuring milih Ceko (sadayana ka handap).
- Saatos nyetél aplikasi Microsoft Translator ninggalkeun sarta pindah ka Safari na situs web, nu rék narjamahkeun.
- Sakali anjeun dina kaca, klik dina di handap ikon dibagikeun (kuadrat kalawan panah).
- Dina menu nu nembongan, turun handap, dimana klik dina garis Penerjemah.
- Saatos ngaklik, inpormasi ngeunaan kamajuan tarjamahan bakal muncul di luhur layar sareng sadaya halaman bakal muncul otomatis ditarjamahkeun kana basa nu dipilih.
Aya sababaraha aplikasi anu tiasa ngahijikeun kana Safari ku cara ieu, sareng Microsoft Translate mangrupikeun salah sahijina. Ieu rada éra yén Safari masih teu bisa narjamahkeun ramatloka basa asing ku cara sorangan. Dina ios 14, kami ngagaduhan aplikasi Tarjamahan énggal, anu kedah ngadukung tarjamahan halaman dina Safari, tapi dina hal naon waé, éta kakurangan basa Czech sareng seueur basa sanés anu mudah-mudahan Apple bakal dikirimkeun pas. Upami teu kitu, aplikasi bakal aya gunana pikeun urang.
Nepi ka ayeuna, kuring henteu ngartos naha Google henteu ngadamel fitur anu sami pikeun penerjemahna.
Barina ogé, tarjamahan kana Czech langkung jauh ti Microsoft (sahenteuna pikeun kuring)
Google parantos gaduh penerjemah dina Chrome mangtaun-taun, anu ogé tiasa disetél pikeun narjamahkeun otomatis kana jalan
Ti kamari, saatos ngapdet M/S Translator, éta ogé henteu tiasa dianggo dina Safari. Éta bisa nulis artikel anyar ngeunaan pilihan penerjemah
Abdi satuju pisan sareng éta. Kuring ogé nungkulan masalah ieu
Hai, enya teu dianggo, mangga gaduh artikel up-to-date jeung parentah. hatur nuhun
Éta persis kumaha Panarjamah teu jalan saatos apdet di Safari.
Leres, éta dina kantong. Deui, éta hésé ngalakukeun.
Aya alternatif naon?
Hanjakal, sigana ngan ukur CHROME Google :-/
Hai, kuring ngarepkeun tarjamahan bakal uih deui saatos pembaruan salajengna, tapi teu aya nanaon. Éta sanés tambihan sanés pikeun Safari?
Éta saé pisan. Teras anjeun tiasa menta hiji hal nalika dasarna henteu jalan