Ondrej Holzman Apel matuh ordinance di pangadilan Britania jeung dilereskeun hiji pernyataan ngaku yén Samsung teu nyalin desain iPad na dipaténkeun. Hapunten aslina éta, nurutkeun hakim, teu akurat jeung nyasabkeun.
Dina halaman utama halaman wéb Apple di Inggris, ayeuna henteu ngan ukur tautan kana pernyataan lengkep, tapi tilu kalimat deui dimana perusahaan California nyarios yén pesen asli henteu akurat. Téks tina pernyataan éta sorangan kurang leuwih ngan ukur versi anu munggaran. Anyar, Apple henteu deui nyebatkeun pernyataan hakim, sareng henteu nyarios hasil gugatan di Jerman sareng AS.
Salian situs wéb, Apple ogé kedah nyebarkeun pernyataan ngeunaan henteu nyalin Samsung dina sababaraha koran Inggris. Paradoks, téks anu diédit parantos aya sateuacan halaman wéb, sabab Apple katingalina masih terang kumaha cara ngahindarkeun paréntah pengadilan ku cara anu tangtu. Tungtungna, tétéla yén Apple nyelapkeun Javascript kana halaman utami, anu mastikeun yén henteu masalah naon urutan anjeun ningali halamanna, anjeun moal pernah ningali pesen hapunten upami anjeun ngagulung ka handap. Ieu kusabab gambar sareng iPad mini otomatis digedékeun.
Kecap-kecap tina pernyataan anu dirévisi ieu di handap:
Dina 9 Juli 2012, Mahkamah Tinggi Inggris jeung Wales maréntahkeun yén Samsung Galaxy Tablets, nyaéta Galaxy Tab 10.1, Tab 8.9 jeung Tab 7.7, teu ngalanggar patén desain Apple No. 0000181607–0001. Salinan sadaya file putusan Pangadilan Tinggi sayogi dina tautan di handap ieu www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Patents/2012/1882.html.
Putusan ieu sah di sakuliah Uni Éropa sareng dikuatkeun ku Pangadilan Banding Inggris sareng Wales dina 18 Oktober 2012. Salinan putusan Pangadilan Banding sayogi di www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2012/1339.html. Henteu aya paréntah ngalawan desain anu dipaténkeun di sapanjang Éropa.
Ieu kumaha situs wéb Apple damel sateuacan hapunten diémbarkeun.