Tutup iklan

Ngan sababaraha dinten saatos Poé Valentine di 2004, CEO Apple anu harita Steve Jobs ngirim pesen internal ka karyawan perusahaan anu ngumumkeun yén perusahaan Cupertino leres-leres bébas hutang pikeun kahiji kalina dina sababaraha taun.

"Dinten ieu, dina cara, dinten bersejarah pikeun perusahaan kami," nyerat Jobs dina sirkular anu kasebat. Ieu ditandaan hiji turnaround bener signifikan jeung badag ti jaman susah taun 90-an, nalika Apple boga hutang ngaleuwihan $ 1 milyar sarta éta dina verge bangkrut. Ngahontal status bébas hutang éta rada formalitas pikeun Apple. Dina waktos éta, pausahaan geus boga cukup duit di bank pikeun gampang mayar hutang sésana. Taun 2004, Apple parantos ngarilis komputer iMac munggaran, laptop iBook anu warnana sami sareng pamuter musik iPod groundbreaking. Cupertino ogé ningali peluncuran iTunes Store, anu nuju jalan pikeun ngarobih industri musik.

Apple geus jelas robah tangtu jeung dipingpin dina arah nu bener. Sanajan kitu, ngagunakeun $ 300 juta di tunai mayar kaluar hutang panganyarna ngabuktikeun hiji triumph simbolis. CFO Apple harita, Fred Anderson, anu caket kana pangsiun, negeskeun warta éta.

Apple ngungkabkeun rencanana pikeun mayar hutang anu ditanggung dina taun 1994 dina filing SEC dina 10 Pebruari 2004. "Perusahaan ayeuna gaduh hutang luar biasa dina bentuk catetan anu teu dijamin kalayan nilai nominal agrégat AS $ 300 juta kalayan bunga 6,5%, anu awalna dikaluarkeun taun 1994. Wesel, anu nanggung bunga semi-taunan, dijual 99,925% tina par, nu ngagambarkeun hiji ngahasilkeun éféktif pikeun kematangan 6,51%. Catetan, babarengan jeung kira-kira AS$1,5 juta tina kauntungan nunggak unmortized dina swap suku bunga diasupkeun kana, asak dina bulan Pebruari 2004 sahingga digolongkeun kana hutang jangka pondok ti 27 Désémber 2003. Pausahaan ayeuna ngarepkeun yén éta bakal ngagunakeun saldo kas anu tos aya pikeun mayar beungkeut ieu nalika aranjeunna kedah dibayar. Email Jobs ka karyawan Apple ogé nyebatkeun yén perusahaan ngagaduhan $ 2004 milyar di bank dina bulan Pebruari 4,8. Kiwari, Apple ngajaga tumpukan kas anu langkung ageung, sanaos kauanganna ogé disusun ku cara anu perusahaan ogé ngagaduhan hutang anu ageung.


Dina 2004, Apple geus nguntungkeun salila kurang leuwih genep taun. Parobahan éta lumangsung dina awal 1998, nalika Jobs ngajempolan hadirin di Macworld Expo di San Fransisco ku announcing yén Apple nyieun duit deui. Sateuacan recovery hébat dimimitian, fortunes parusahaan turun sababaraha kali tur naros sababaraha kali. Tapi, Cupertino sakali deui nuju ka puncak dunya téknologi. Mayar hutang Apple sésana dina bulan Pebruari 2004 ngan dikonfirmasi ieu.

.