Benjamin Levicek Cuaca sabtu minggu usum panas langsung nyorong anjeun angkat ka cai sareng kulawarga atanapi réréncangan anjeun, bersantai tina kahariwang sapopoé sareng nonton pilem atanapi séri magrib. Tapi éta malah realistis pikeun jalma kalawan impairments visual ngarasakeun pilem ka poténsi pinuh maranéhanana? Tangtu enya.
Bisa jadi kapentingan anjeun
Dina awalna, penting pikeun disebatkeun yén seueur judul anu tiasa ditingali dina bentuk aslina, tanpa katerangan plot. Pikeun anu buta, inpormasi anu diomongkeun ku karakter individu sering cekap ngartos. Tangtu, kadang eta kajadian nu bagian nu tangtu karya leuwih visual sarta dina momen sapertos pamaké kalawan cacad visual boga masalah, tapi mindeng ieu ngan rinci nu bisa dipedar ku batur anu bisa ningali. Hanjakalna, dina séri sareng pilem énggal-énggal, langkung seueur ngobrol sareng seueur hal anu jelas ngan ukur sacara visual. Tapi aya solusi pikeun judul sapertos kitu.
Bisa jadi kapentingan anjeun
Pikeun seueur pilem, tapi ogé pikeun séri, panyipta nambihan koméntar audio anu ngajelaskeun naon anu lumangsung dina adegan. Katerangan biasana lengkep pisan, tina inpormasi ngeunaan saha anu asup ka kamar pikeun katerangan interior atanapi eksterior dugi ka ekspresi wajah karakter individu. Panyipta koméntar audio nyobian henteu tumpang tindih dialog, sabab biasana anu paling penting. Czech Télévisi, contona, nyoba nyieun commentaries audio keur paling film, dina alat husus aranjeunna dihurungkeun dina setélan. Tina jasa streaming, éta gaduh déskripsi anu sampurna pikeun Netflix buta sareng Apple TV + anu lumayan ogé. Taya jasa ieu, kumaha oge, gaduh commentaries audio ditarjamahkeun kana basa Czech. Hanjakal, masalah pangbadagna nyaéta pedaran teu sagemblengna pikaresepeun pikeun sighted. Sacara pribadi, kuring ningali pilem sareng séri nganggo koméntar audio nyalira atanapi ngan ukur sareng jalma buta, sareng réréncangan sanés kuring biasana mareuman koméntar supados henteu ngaganggu aranjeunna.
Garis Braille:
Upami anjeun hoyong ningali karya dina aslina, tapi basa asing sanés kamampuan anjeun, anjeun tiasa ngaktipkeun subtitle. Hiji program bacaan bisa maca eta ka jalma buta, tapi dina hal ieu karakter teu bisa kadéngé, sarta sajaba, éta unsur rada distracting. Untungna, terjemahan ogé tiasa dibaca garis braille, ieu solves masalah disturbing sakuliling. Jalma anu cacad visual sacara alami mikaresep pilem sareng séri. Hiji halangan tangtu bisa lumangsung nalika nonton, tapi pasti moal insurmountable. Jujur kuring pikir éta éra yén dina kasus koméntar audio, éta henteu tiasa disetél pikeun maén ngan ukur dina earpiece sareng teu aya anu sanés anu bakal ngupingkeun éta, di sisi anu sanés, jalma buta tiasa bahagia sahenteuna yén éta sayogi pikeun aranjeunna. Upami anjeun hoyong ngalaman kumaha éta ningali judul individu sacara buta, milarian karesep anjeun sareng ngadangukeun ku panon anjeun ditutup.
Bisa jadi kapentingan anjeun
