Michal Marek Pangadeg Apple Steve Wozniak sareng pangadeg Atari Nolan Bushnell milu dina wawancara sajam dina konperénsi téknologi C2SV. Sakabeh acara lumangsung di San Jose, California, sarta duanana pamilon dikaitkeun kana loba jejer. Babarengan aranjeunna ngingetkeun ngeunaan Steve Jobs sareng awal Apple.
Wawancara dimimitian ku Wozniak nginget-nginget heula waktos anjeunna tepang sareng Nolan Bushnell. Kenalan maranéhanana dimédiasi ku Steve Jobs, anu nyoba asup ka perusahaan Bushnell Atari.
Kuring geus dipikawanoh Steve Jobs keur lila pisan. Hiji poé kuring nempo Pong (salah sahiji video kaulinan munggaran, Catetan kantor redaksi) sareng kuring langsung terang yén kuring kedah ngagaduhan anu sapertos kieu. Éta langsung terang kuring yén kuring terang kumaha télévisi jalan, sareng kuring tiasa ngarancang naon waé. Ku kituna kuring ngawangun Pong sorangan. Dina momen éta, Steve balik ti Oregon, dimana anjeunna diajar. Kuring némbongkeun anjeunna karya kuring jeung Steve geuwat hayang urang balik ka hareup manajemén Atari jeung ngalamar pakasaban dinya.
Wozniak teras nyarioskeun rasa syukur anu ageung yén Jobs parantos didamel. Anjeunna sanés insinyur, janten anjeunna kedah ngémutan Bushnell sareng Al Alcorn, anu ngajukeun Pong, sareng ngabuktikeun sumangetna. Bushnell unggeuk Wozniak sarta ditambahkeun bagian na carita ngeunaan kumaha Jobs sumping ka anjeunna sanggeus sababaraha poé dina pakasaban sarta humandeuar di horor nu euweuh hiji di Atari bisa solder.
Jobs nyarios dina waktos éta: Tim sapertos kitu moal tiasa dianggo tanpa gagal sanajan sababaraha minggu. Anjeun kudu up kaulinan Anjeun saeutik. Kuring teras naros ka anjeunna upami anjeunna tiasa ngapung. Anjeunna ngajawab yén tangtu.
Ngeunaan carita ieu, Wozniak nyebatkeun yén nalika damel babarengan pikeun Atari, Jobs sok nyobian ngahindarkeun patri sareng langkung milih nyambungkeun kabel ku cara mungkus ku pita napel.
Engké, paguneman ngancik kana kurangna modal dina poé mimiti Silicon Valley, sarta duanana Wozniak na Bushnell recalled kalawan nostalgia kaayaan dina waktos anu sareng kajadian sabudeureun komputer Apple I, Atari na, contona, Commodore. Wozniak ngelingan kumaha dina waktos anu penting aranjeunna nyobian milarian investor, sareng Bushnell ngaréspon yén anjeunna nyalira hoyong janten jalma anu investasi di Apple. Wozniak langsung ngingetkeun anjeunna yén anjeunna henteu kedah nampik usulan anu dipasihkeun ku Apple ka anjeunna dina waktos éta.
Kami ngintunkeun tawaran ka Commodore sareng Al Alcorn. Tapi anjeun sibuk teuing sareng Pong anu bakal datang sareng fokus kana jutaan dolar anu dibawa ku proyék anjeun. Anjeun ceuk anjeun teu boga waktu pikeun nungkulan komputer.
Duanana salajengna ngadebatkeun kumaha tawaran aslina dina waktos éta. Bushnell ngaku yén éta mangrupikeun pameseran $ 50 tina sapertilu Apple. Wozniak disagreed, ngaku dina waktu éta éta deal poténsi patut sababaraha ratus rebu dollar, stake Apple di Atari jeung hak maranéhna pikeun ngajalankeun proyek. Sanajan kitu, ko-pangadeg Apple tungtungna ngaku yén anjeunna jauh ti keur informed ngeunaan sagala niat bisnis Steve Jobs '. Anjeunna ogé nyarioskeun kaheranan anu hébat nalika anjeunna terang yén Jobs nyobian ngarampas $ 000 ti Commodore.
Sababaraha waktu engké, Bushnell muji Wozniak pikeun desain Apple II, noting yén pamakéan dalapan liang ékspansi kabukti hiji gagasan tebih-sighted. Wozniak ngawaler yén Apple henteu ngagaduhan rencana pikeun hal sapertos kitu, tapi anjeunna nyalira negeskeun éta kusabab jiwa geek na.
Tungtungna, duanana dikaitkeun kana kakuatan jeung gairah of a ngora Steve Jobs, noting yén buku jeung pilem kahareup kudu nungkulan topik ieu. Nanging, Wozniak nunjukkeun yén gairah sareng intensitas padamelan Jobs ogé mangrupikeun alesan pikeun sababaraha kagagalan. Nyaéta, urang tiasa nyebatkeun proyék Lisa atanapi awal tina proyék Macintosh. Nambahkeun serelek kasabaran nyarioskeun yén Jobs tiasa ngamaksimalkeun inténsitas sareng gairah éta.
