Jan Zdarsa Tim pamekaran Czech ngarilis éta langkung ti saminggu ka tukang AppsDevTeam aplikasi Kamus pikeun iPhone. Antukna, pamekar henteu puguh sareng nangkep bug leutik dina aplikasi, janten waktosna pikeun ningal kamus ieu.
Kamus ditarjamahkeun tina Czech jeung kana Czech sareng dina 4 basa dunya. Numutkeun pangarang, kamus iPhone ieu ngandung 76 Czech-Inggris, 000 Czech-Jerman, 68 Czech-Perancis jeung 000 Czech-Spanyol sambungan. Salaku kamus dasar, khususna pikeun basa Inggris sareng Jerman, kuring nyangka éta leres-leres cekap.
Naon skor kirang pikeun kuring nyaéta lingkungan aplikasi. Nalika kuring kedah narjamahkeun kecap, salian ti kualitas tarjamahan, laju kumaha gancang kuring tiasa mendakan kecap dina kamus nyaéta decisive pikeun kuring. Sarta kuring masih ningali cadangan hébat di wewengkon ieu. Pilarian sorangan lumangsung langsung, tapi lingkungan bakal butuh perbaikan saeutik. Mémang, seueur aplikasi dina iPhone nyetél bar anu saé pisan dina hal lingkungan anu ramah-pamaké.
Pikeun nyandak eta step by step. Aplikasina ngagaduhan layar awalna kalayan nami tim pangembangan sareng jumlah sambungan dina pangkalan data. Ngan tombol "search" ngagerakkeun urang pikeun ngetik ekspresi sorangan. layar ieu sagemblengna teu perlu jeung ngan reureuh. Tapi pangarang jangji kuring yén dina update hareup urang bisa ngaharepkeun pamutahiran hébat.
Teras Kuring boga keluhan ngeunaan ngaganti basa. Ayeuna anjeun kedah uih deui ka layar awal, angkat ka setélan sareng di dieu pindahkeun basa ka anu sanés. Sanajan kitu, aya hiji bandéra basa dina layar pilarian, jadi basa bisa switched ku ngaklik on bendera dibikeun. Panginten sadayana 4 bandéra tiasa ditampilkeun di dinya, atanapi dina setélan éta tiasa ngarobih bendera basa mana anu kedah ditampilkeun dina layar milarian, sareng kumaha waé nyorot bendera anu dipilih (basa terjemahan).
Tarjamahan sorangan lumangsung saatos nyerat ekspresi sareng ngaklik tombol "ti Czech" atanapi "ka Czech". Kuring meureun bakal nanganan tombol ieu béda, aranjeunna sangkan kuring pikir jeung kuring teu resep éta, tapi ieu téh leuwih masalah kuring. Upami anjeun narjamahkeun sababaraha kecap, teras henteu teu kudu ditulis sagemblengna, tapi sababaraha hurup kahiji cukup. Saatos mencét tarjamahan, sababaraha ekspresi bakal muncul di anjeun dina layar salajengna sareng anjeun tiasa milih anu mana anu anjeun maksud. Jumlah hartos anu mungkin tina kecap anu dipasihkeun tiasa dipendakan dina tampilan anu aya di tukangeun ekspresi anu dipasihkeun, sareng saatos ngaklik éta, sadayana bakal ditingalikeun.
Keluhan anu terakhir anu kuring bakal gaduh nyaéta upami kamus henteu mendakan tarjamahan pikeun istilah anu dipasihkeun, teras ngan ukur layar abu-abu kosong anu nuturkeun tinimbang nyatakeun yén hanjakalna henteu aya kecap sapertos kitu dina kamus. Tapi éta kamus pisan dilakonan sareng pangarang pasti pantes $ 3.99 (€ 2.99) pikeun aplikasi iPhone ieu. Sumawona, kuring henteu ragu éta loba reproaches kuring bakal dihapus geus di update salajengna jeung maranéhna bakal terus kerja keras dina aplikasi nu. Janten kuring pasti nyarankeun kamus pikeun mésér.
[Peunteun xrr = 4/5 labél = "Peunteun Apple"]
Hatur nuhun tip, abdi badé angkat. Sanajan kitu, inpo nu mangpaat bakal tetep asalna tina basis data tarjamah jeung naha mungkin pikeun nambahkeun tarjamahan sorangan kana kamus.
Leres yén pilihan pikeun nambihan kecap anjeun nyalira tiasa aya - éta bakal janten bédana anu signifikan pikeun kamus online. Upami teu kitu, abdi teu kedah buka versi mayar tina kamus offline, sabab aya loba kamus / penerjemah online tur haratis. Tapi kuring ngaku yén nalika kuring angkat ka luar negeri, data roaming bakal langkung mahal, janten kuring pasti bakal ngabagéakeun kamus offline.
Kuring ngaku yén kuring hoyong nyobian éta ayeuna kusabab panasaran, tapi ... teu aya pilihan sanés mésér langsung. (Hanjakal kuring teu boga jalan ayeuna)
abdi gaduh :)
dina firmware 2,2 eta ngabalukarkeun masalah, jadi kuring dipasang 2.2.1 tur ayeuna kapuasan ...
Kuring geus lila ngantosan penerjemah offline jeung kuring tetep ramo kuring meuntas pikeun pangarang pikeun ngembangkeun salajengna
Halo, Abdi hoyong netelakeun naon anu lumangsung di sabudeureun Kamus. Layar ngamimitian bakal robih janten langkung saé, boh pikeun nyederhanakeun operasi sareng tina segi penampilan, kami nyiapkeun sababaraha fitur deui. Kami ngarencanakeun pikeun ngalegaan pangkalan data kosakata ngalangkungan tarjamahan anu ditampi ti pangguna ngalangkungan halaman wéb kami. Kami parantos nyiapkeun inpormasi ngeunaan henteuna istilah dina pangkalan data, sareng hatur nuhun pikeun tip! Dina hal patarosan salajengna, ulah ragu ngahubungan kami via formulir dina ramatloka kami.
Tim Pangembang Aplikasi
Abdi parantos ngagaleuh kamus ieu sareng kuring ngarep-ngarep apdet salajengna sakumaha anu dijanjikeun ku Tim Dev Aplikasi di dieu :) Good tuah dina karya alus anjeun!
Henteu, kuring nyerat perkawis éta ... henteu kunanaon, éta ngan henteu narjamahkeun kecap "hacked" anu ditulis tanpa hack ... anu mangrupikeun kakurangan pikeun kuring, tapi éta anu pangsaéna anu kuring nyobian dina iPhone. ..
...sanggeus pembaruan terakhir kuring kedah nyarios yén laleur anu aya dina kamus ieu mangrupikeun anu aya…
Karunya mah kamus Perancis jeung Jerman teu aya anggotana, jadi sia mah.
Kuring make kamus PCT anyar ti langsoft. Ieu incomparably badag tur unrivaled.