Michal Ždanský PC Panarjamah Kuring nganggap éta salah sahiji kamus tarjamahan anu pangsaéna dina Windows anu kuring tiasa ngandelkeun salami waktos kuring seueur narjamahkeun. Dasarna nyaéta pangkalan data ageung anu ngandung sababaraha juta pasangan makna, kalebet nami profésional sareng frasa slang. Aplikasi éta henteu pernah pikaresepeun sacara grafis dina Windows, tapi éta padamelan na. Hanjakalna, PC Translator henteu pernah dileupaskeun pikeun Mac OS, sanaos tiasa dianggo sakedik cara nu leuwih pajeulit asup kana aplikasi kamus asli dina OS X.
Pikeun lila, kuring sono kamus komprehensif sanajan dina ios. Anjeun tiasa mendakan sajumlah ageung kamus Czech-Inggris di App Store, sareng Lingea, contona, ngagaduhan aplikasina di dieu. Kuring tungtungna dok di kamus ti BitKnights, nu nawarkeun ngan leuwih 100 pasangan, boga rarancang santun jeung waragad fraksi aplikasi sarupa lianna di App Store. Kuring sok sono kana database mammoth PC Translator. Ieu quietly mucunghul dina App Store sometime dina ahir taun ka tukang.
PCT+, sakumaha disebutna PC Translator for iOS, gaduh database anu sakitu legana idéntik sareng versi Windows. Langsoft Daptar 850 pasangan sareng jumlahna aya 000 juta kecap, janten kamus Inggris-Czech anu paling komprehensif di App Store. Sabalikna, versi Windows ngandung 3,8 pasang sareng 925 juta kecap. Najan kitu, pikeun sabagéan ageung jalma kalawan tungtutan luhur, bédana bakal negligible. Di dieu anjeun bakal mendakan sajumlah ageung kecap téknis, frasa, sakapeung paribasa, ngan ukur sadayana anu anjeun ngarepkeun tina kamus profésional.
Aplikasi sacara otomatis tiasa ngenal basa input sareng, upami diperyogikeun, péngkolan arah tarjamahan sasuai. Hanjakalna, pamilarian terbatas sareng anjeun henteu tiasa, contona, milarian frasa dumasar kana kecap anu henteu kalebet dina awalna. Aplikasi éta ngan ukur bakal ngarujuk anjeun ka tempat anu tangtu dina daptar alfabét anu teu terbatas. Nanging, éta sami pikeun vérsi Windows, komo deui, éta sanés fungsi anu bakal leungit dina cara anu dasar.
Ieu nice yén database kamus bisa diédit atawa pasangan harti anyar bisa ditambahkeun langsung. Salian tarjamahan, anjeun ogé tiasa mendakan lafal dina kosakata, sareng aplikasi ogé bakal maén pikeun anjeun. Tapi, sora sintétik kualitasna rada goréng sareng panyipta tiasa langkung saé ngagunakeun fungsi ucapan-ka-téks anu diwangun kalayan sintésis anu langkung saé (nyaéta, upami aya API pikeun éta).
Sanaos aplikasina cekap tina segi fitur, sisi grafis mangrupikeun bab pikeun nyalira. Nyaéta, upami anjeun tiasa ngobrol ngeunaan grafik naon waé. Dina glance kahiji jeung kadua, aplikasi nu Sigana mah eta milik leuwih lima taun ka tukang. Éta ngan ukur nawiskeun tampilan dasar kalayan bar biru lampu anu teu pikaresepeun, bahkan tombol anu kirang pikaresepeun (sababaraha henteu aya dina garis), henteu aya résolusi rétina (!), Umumna antarbeungeut pangguna katingalina amatir sareng gaduh seueur fitur "miheulaan kuring. aplikasi". Kuring pasti bakal ngaharepkeun langkung seueur tina kamus anu hargana genep belas euro.
Kuring teu nyebutkeun yen 400 crowns mangrupakeun harga tinggi pikeun kamus kalawan database sapertos. Biaya software PC nyukupan malah 9x leuwih. Nanging, kuring ngarepkeun aplikasi kalayan tag harga sapertos kitu bakal nampi perawatan anu leres. Sajauh ieu, sigana anu dikembangkeun ku programer anu pertama kalina nganggo Xcode. Jeung éta éra. Dina hal eusi, PCT + Inggris-Ceko teu boga kompetisi di App Store, tapi penampilan aplikasi bisa narik malah jalma paling kabetot anu hoyong mayar tambahan pikeun database komprehensif.
Hiji ngan bisa ngaharepkeun yén pamekar bakal ngagunakeun elemen anyar tina ios 7 sarta datang nepi ka panganteur grafis pantes 2013 jeung harga 16 euro. Diantara hal séjén, PCT + oge sadia pikeun iPad (salaku aplikasi universal), tapi kuring bakal rada teu mairan kana formulir na, sabab rada conto bersinar kumaha software tablet teu dijieun.
Pikeun maranéhanana anu teu deterred ku penampilan, kamus sadia salian versi Inggris-Czech pikeun Spanyol, Jerman, Rusia, Itali a Perancis basa dina harga ti € 8,99 nepi ka € 15,99 gumantung kana basa.
[url aplikasi=”https://itunes.apple.com/cz/app/slovnik-pct+-anglicko-cesky/id570567443?mt=8″]
Kuring diusahakeun PC Panarjamah sakali (sabudeureun 1995-96?). Anjeunna narjamahkeun "papan sora" salaku "papan sora". Anjeunna sigana henteu nebak sambungan anu leres :).