Tutup iklan

Kalayan datangna sistem operasi ios 14, Apple sumping sareng novelty anu rada pikaresepeun. Penerjemah pribumi sumping dina versi sistem anu énggal dina bentuk aplikasi Tarjamahan, dimana raksasa éta ngajangjikeun hasil anu saé. Aplikasi sorangan didasarkeun kana kesederhanaan sareng laju sadayana. Dina waktos anu sami, éta ogé nganggo pilihan Neural Engine pikeun akselerasi sadayana, hatur nuhun anu ogé tiasa dianggo tanpa sambungan Internét anu aktip. Janten sadaya tarjamahan lumangsung dina anu disebut alat.

Dasarna, éta penerjemah anu cukup umum. Tapi Apple junun nyorong eta saeutik salajengna. Éta dumasar kana ideu solusi anu saderhana sareng gancang pikeun narjamahkeun paguneman sacara real waktos. Sadaya anu anjeun kedah laksanakeun nyaéta milih dua basa anu anjeun hoyong tarjamahkeun, ketok ikon mikropon sareng mimitian nyarios. Hatur nuhun kana Neural Engine, aplikasi bakal otomatis mikawanoh basa anu diucapkeun sareng narjamahkeun sadayana sasuai. Tujuanana nyaéta pikeun ngaleungitkeun sagala halangan basa.

Ide alus, palaksanaan goréng

Sanaos aplikasi Tarjamah asli ngawangun ide anu saé pikeun narjamahkeun sadaya paguneman sacara real waktos, éta tetep henteu kéngingkeun popularitas. Utamana di nagara kawas Républik Céko. Sapertos adat Apple, kamampuan penerjemah rada terbatas dina hal basa anu didukung. Appka ngadukung Inggris, Arab, Cina, Perancis, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Jerman, Walanda, Polandia, Portugis, Rusia, Spanyol, Thailand, Turki sareng Vietnam. Sanajan tawaran kawilang éksténsif, contona Czech atanapi Slovak leungit. Ku alatan éta, lamun urang hayang ngagunakeun solusi, urang kudu settle pikeun basa Inggris, contona, sarta ku kituna ngajawab sagalana dina basa Inggris, nu bisa jadi masalah pikeun loba pamaké. Barina ogé, ieu mangrupikeun sababna Google Translator pasti mangrupikeun penerjemah anu paling seueur dianggo, anu jangkauan basana langkung luas.

Dina glance kahiji, sigana Apple geus leuwih atawa kurang poho ngeunaan aplikasi na jeung geus euweuh Mayar jadi loba perhatian ka eta. Tapi éta teu sagemblengna bener. Ieu kusabab nalika fitur ieu mimiti diluncurkeun, éta ngan ukur ngadukung 11 basa. Jumlah ieu geus nyata dimekarkeun kalawan datangna basa sejen, tapi ngan saukur teu cukup pikeun kompetisi disebutkeun. Éta pisan sababna naha patarosan timbul naha, salaku pekebun apel Czech, urang bakal kantos ningali solusi. Mangtaun-taun, aya sawala ngeunaan datangna Czech Siri, anu masih teu katingali. Lokalisasi pikeun aplikasi Tarjamah asli sigana bakal persis sami.

WWDC 2020

fitur kawates

Di sisi anu sanésna, numutkeun sababaraha pekebun apel, teu aya anu matak reuwas. Dina kasus fitur Apple, teu ilahar pikeun sababaraha fitur sarta pilihan nyata diwatesan ku lokasi. Salaku Czechs, urang masih teu boga Siri disebut tadi, jasa kayaning Apple News +, Apple Fitness +, Apple Pay Cash sarta loba batur. Metode pamayaran Apple Pay ogé mangrupikeun conto anu saé. Sanaos Apple parantos sumping dina taun 2014, kami henteu nampi dukungan di nagara urang dugi ka awal 2019.

.