Philip Houska Kapala desainer Apple Jony Ive sareng timnya disumbangkeun ka lelang desain warna lengkep ekslusif jeung unik tina 12,9 inci iPad Pro jeung asesoris na. Tujuan tina lélang ieu nyaéta pikeun ngumpulkeun artos pikeun London Design Museum.
Pausahaan Californian nawarkeun iPads pangbadagna na to date dina tilu kelir tradisional, tapi ayeuna Jony Ive sarta timnya geus mutuskeun pikeun nyieun sapotong "unik" dina rasa sabenerna kecap. Ieu mangrupikeun iPad Pro 12,9 inci, anu ditutupan ku warna konéng konéng.
Ieu complemented ku Smart Cover dina kulit biru, nu unik luhureun sakabeh ti sudut pandang nu ngan Smart Case nyertakeun ayeuna dijual dina kulit, teu Smart Covers, sarta Apple Pencil kalawan belang emas di bagean luhur dina. panutup jeruk.
Tujuan utama lélang ieu nyaéta pikeun ngumpulkeun dana anu cukup pikeun London Design Museum. Institusi anu caket sareng Walungan Thames ieu direlokasi sareng dana anu dikumpulkeun tina acara ieu kedah ngabantosan gerakan ieu. Phillips, imah lelang anu tanggung jawab diobral saterusna tina iPad ekslusif, ekspektasi nu hal sabudeureun 10 ka 15 sarébu pon (340 nepi ka 510 sarébu crowns) kudu dikumpulkeun.
Nawiskeun ngabantosan musium London ieu sanés kacilakaan. Ive sorangan boga fondness tangtu pikeun lembaga. Di dieu tilu belas taun ka pengker anjeunna nampi panghargaan "Desainer Taun" anu munggaran pikeun karyana dina iMac, sareng dina taun 1990, dua taun sateuacan gabung Apple, anjeunna nunjukkeun ka masarakat prototipe telepon sélulérna di dieu.
Lelang amal "Time for Design" bakal lumangsung dina 28 April di London Design Museum.
"Sacara tradisional, ngan Smart Case nyertakeun datangna dina kulit, teu Smart Cover" - teu bener. Kuring boga dua lembar kulit Apple panutup pinter di imah.
The Verge (lajeng ogé Jablíčkář) panginten hartosna Apple ngan ukur ngajual Cover Smart polyurethane pikeun iPad Pro 12.9 inci.
Verge nyeratna saé, tapi Jablíčkář narjamahkeun éta bodo.
Ieu sanés tarjamahan salaku paraphrase tina téks basa Inggris, tapi kuring ningali naon anu anjeun maksudkeun. Najan kitu, kuring bakal nyebutkeun yén sanajan Verge teu boga eta rada katuhu: "Kasus ngabogaan kulit biru - Apple sells kasus kulit, tapi teu kulit panutup pinter". Sedengkeun gambar (ogé dina téks) nembongkeun ngan panutup, teu kasus nu bener.
Ieu ngan jéntré, tapi Verge ceramah ngeunaan kanyataan yén Apple ngan nawarkeun kasus kulit, teu nyertakeun. Jablíčkař ngawarnaan sakedik nganggo kecap "tradisional", anu lengkep omong kosong - Apple biasa gaduh panutup kulit dina ménu na, janten henteu aya panutup tradisional di dieu.
Kuring dikedalkeun sorangan dina cara salah. Geus maneuh. Hatur nuhun pikeun peringatan.