Ondrej Holzman Jonathan Ive sakeudeung luncat ti Cupertino ka pribumi Britania Raya, dimana anjeunna knighted di Istana Buckingham London. Dina kasempetan ieu, Ive, 45 taun, masihan wawancara komprehensif dimana anjeunna nekenkeun akar Inggris-Na sareng ogé ngungkabkeun yén anjeunna sareng kolega-Na di Apple nuju damel "hal anu ageung ..."
Wawancara sareng lalaki tukangeun desain produk apel dibawa ka koran nu Telegraph sarta di dinya Ive ngaku yen anjeunna greatly ngahormatan tur greatly ngaapresiasi keur knighted pikeun kontribusina pikeun desain. Dina wawancara anu kabuka pisan, Inggris anu resep, anu dasarna kalibet dina produk revolusioner sapertos iPod, iPhone sareng iPad, ngarujuk kana tradisi desain Inggris, anu leres-leres penting. Sanaos Jonathan Ive sigana salah sahiji desainer anu paling berpengaruh di dunya, anjeunna ngaku yén teu seueur teuing jalma anu terang anjeunna di masarakat. "Jalma utamina museurkeun kana produk éta sorangan, sanés jalma anu aya di tukangeunana," nyebutkeun Ive, pikeun saha karyana oge hobi hébat. Anjeunna salawasna hayang jadi desainer.
Dina hiji wawancara kalawan Shane Richmond, desainer botak taliti mertimbangkeun unggal jawaban, sarta nalika anjeunna Talks About karyana di Apple, anjeunna salawasna speaks dina jalma kahiji jamak. Anjeunna percaya kana gawé babarengan sareng sering ngagunakeun kecap kesederhanaan. "Kami nyobian ngembangkeun produk anu ngagaduhan kaunggulan sorangan. Ieu lajeng ninggalkeun anjeun ngarasa kawas eta sadayana asup akal. Kami henteu hoyong desain ngahalangan produk urang anu janten alat. Kami narékahan pikeun nyangking kesederhanaan sareng kajelasan," ngécéskeun Ive, anu ngagabung Cupertino persis 20 sababaraha taun ka pengker. Anjeunna saméméhna digawé salaku konsultan pikeun Apple.
Ive, anu cicing di San Fransisco sareng garwa sareng dua murangkalih, sering gaduh ide sareng kolega-kolegana anu énggal-énggal janten teu cekap pikeun nyiptakeun desain, tapi sadayana prosés manufaktur dimana pabrik-pabrik ngahasilkeun éta. Pikeun anjeunna, nampi ksatria mangrupikeun ganjaran pikeun padamelan hébat anu anjeunna laksanakeun di Cupertino, sanaos urang tiasa ngarepkeun anjeunna ngabeungharan dunya ku ideu salami mangtaun-taun.
[do action=”quote”]Tapi, kabeneran naon anu urang garap ayeuna sigana salah sahiji proyék anu paling penting sareng pangsaéna anu kantos urang ciptakeun.[/do]
Anjeunna henteu gaduh jawaban anu jelas pikeun patarosan, upami anjeunna kedah milih produk tunggal anu kedah diinget ku jalma-jalma, komo deui, anjeunna mikirkeun éta pikeun lila. "Éta pilihan anu sesah. Tapi kabeneran, naon anu urang kerjakeun ayeuna sigana mangrupikeun salah sahiji proyék anu paling penting sareng pangsaéna anu kantos urang ciptakeun, janten éta produk ieu, tapi écés kuring henteu tiasa nyarios nanaon ngeunaan éta. Ive confirms rusiah umum Apple, nu parusahaan Californian kawentar.
Sanaos Jonathan Ive mangrupikeun desainer, pribumi London nyalira nyatakeun yén karyana henteu ngan ukur dina desain. "Desain kecap tiasa gaduh seueur hartos, ogé henteu aya. Kami henteu nyarioskeun ngeunaan desain per se, tapi langkung seueur ngeunaan nyiptakeun sareng ngembangkeun pamikiran sareng ide sareng nyiptakeun produk, " nyebutkeun Ive, anu di 1998 dirancang iMac nu mantuan resurrected Apple lajeng bangkrut. Tilu taun ti harita, anjeunna ngenalkeun ka dunya pamuter musik tersukses sepanjang waktos, iPod, sareng ngarobih pasar sareng iPhone sareng engké iPad. Ive boga stake indelible dina sakabéh produk.
"Tujuan kami nyaéta pikeun ngarengsekeun masalah rumit anu bahkan henteu dipikanyaho ku nasabah. Tapi kesederhanaan henteu hartosna henteuna overpayment, éta mangrupikeun akibat tina kesederhanaan. Kesederhanaan ngajelaskeun tujuan jeung harti hiji obyék atawa produk. Taya overpayment hartina produk 'non-overpaid'. Tapi éta sanés kesederhanaan," ngécéskeun Ive harti kecap favorit na.
Anjeunna geus devoted sakabeh hirupna kana karyana sarta geus pinuh devoted ka dinya. Ive ngajelaskeun pentingna pikeun tiasa nempatkeun ide dina kertas sareng masihan sababaraha dimensi. Anjeunna nyatakeun yén anjeunna nangtoskeun karir dua puluh taun na di Apple ku masalah anu direngsekeun sareng timnya. Sareng kedah disebatkeun yén Ive, sapertos Steve Jobs, mangrupikeun perfeksionis anu hébat, janten anjeunna hoyong ngarengsekeun masalah pangleutikna. "Nalika urang caket pisan kana masalah, urang investasi seueur sumber daya sareng seueur waktos pikeun ngarengsekeun bahkan detil pangleutikna anu sakapeung henteu mangaruhan fungsionalitas. Tapi kami ngalakukeun éta kusabab kami pikir éta leres, " ngajelaskeun Ive.
"Ieu jenis 'nyieun deui tina laci.' Anjeun tiasa ngabantah yén jalma-jalma moal pernah ningali bagian ieu sareng sesah pisan pikeun ngajelaskeun naha éta penting, tapi éta kumaha perasaan urang. Ieu mangrupikeun cara urang nunjukkeun yén urang leres-leres paduli ka jalma anu urang nyiptakeun produk. Kami ngarasa tanggung jawab ka aranjeunna, " nyebutkeun Ive, debunking carita yén anjeunna diideuan nyieun iPad 2 ku ningali téhnik nyieun pedang samurai.
Seueur prototipe didamel di laboratorium Ivo, anu parantos poék windows sareng aksés anu ngan ukur kolega anu dipilih anu diidinan, anu teras-terasan henteu kantos ningali cahaya panonpoe. Ive ngaku yén kaputusan sering kedah dilakukeun ngeunaan naha neruskeun ngembangkeun produk khusus. "Dina seueur kasus urang kedah nyarios 'henteu, ieu henteu cekap, urang kedah lirén'. Tapi kaputusan sapertos kitu sok sesah," ngaku Ive, nyebutkeun yén prosés anu sarua lumangsung kalawan iPod, iPhone atawa iPad. "Seueur kali urang henteu terang pikeun lami naha produkna bakal didamel atanapi henteu."
Tapi anu penting, numutkeun wakil presiden senior desain industri, nyaéta kalolobaan timnya parantos babarengan langkung ti 15 taun, janten sadayana diajar sareng ngalakukeun kasalahan babarengan. "Anjeun moal diajar nanaon kajaba anjeun nyobian seueur ide sareng gagal sababaraha kali" ceuk Ive. Pamadeganana ngeunaan gawé babarengan ogé aya hubunganana sareng kanyataan yén anjeunna henteu satuju yén perusahaan kedah lirén ngalaksanakeun saé saatosna Steve Jobs. "Kami nyiptakeun produk persis sami sareng dua, lima atanapi sapuluh taun ka pengker. Kami damel salaku kelompok ageung, sanés salaku individu.'
Sareng dina kohési tim anu Ive ningali kasuksésan Apple salajengna. "Kami parantos diajar diajar sareng ngabéréskeun masalah salaku tim sareng éta masihan kami kapuasan. Contona, dina cara nu keur linggih dina pesawat sarta lolobana jalma di sabudeureun anjeun ngagunakeun hal nu dijieun babarengan. Éta mangrupikeun ganjaran anu saé. ”
Nyatana, sadaya anu dipasihkeun Apple nyamar janten hal anu paling penting di dunya, ku kituna éta gampang janten lampu sareng iPod.
Sabenerna, kuring damel di pamekaran sareng kuring terang kumaha sesahna nyiptakeun produk anu bahkan jarak jauh nyarupaan produk Apple. Aranjeunna gaduh pangajén anu hébat, sareng jujur, kuring henteu ngartos koméntar anjeun, tapi éta sigana kusabab éta henteu masuk akal.
Lampu sareng iPad atanapi iPhone? Hiji gagasan heubeul dua taun, decently dilaksanakeun ku parusahaan Italia Flos. http://www.hauteliving.com/2012/01/let-there-be-light-flos-turns-ipad-into-a-lamp/
Aranjeunna nyerat ampir sami dina HN. Kecap demi kecap.
Holt ngagambar tina sumber anu sami. Nanging, teu sapertos HN, kami (sumber) nampilkeunana sacara lengkep.