Ondrej Holzman Dina server Quora.com mucunghul hiji pos metot ku Kim Scheinberg, anu kapanggih kawani taun engké babagi carita salakina, urut pagawe Apple anu tétéla maénkeun peran penting dina switch Apple ka prosesor Intel.
Sieun? Kuring geus hayang babagi carita ieu pikeun sawatara waktu.
Taun 2000. Salaki kuring John Kulmann (JK) parantos damel di Apple salami 13 taun. Anak kami umurna sataun sareng kami hoyong ngalih deui ka basisir wétan supados langkung caket sareng kolot. Tapi supados urang ngalih, salaki kuring kedah nyuhunkeun damel ti bumi ogé, anu hartosna anjeunna henteu tiasa ngerjakeun proyék tim sareng kedah milarian anu tiasa dianggo sacara mandiri.
Urang rencanana move ogé sateuacanna, jadi JK saeutik demi saeutik ngabagi karyana antara kantor Apple jeung kantor imahna. Taun 2002, anjeunna parantos damel full-time ti kantor bumina di California.
Anjeunna ngirim email ka bosna, Joe Sokol, anu, kabeneran, mangrupikeun jalma anu munggaran diupahan JK nalika anjeunna ngagabung ka Apple di 1987:
Kaping: Salasa, 20 Juni 2000 10:31:04 (PDT)
Ti: John Kulmann (jk@apple.com)
To: Joe Sokol
Topik: intelAbdi hoyong ngabahas kamungkinan janten pimpinan Intel pikeun Mac OS X.
Naha ngan salaku insinyur atanapi salaku pamimpin proyék / teknis sareng batur sapagawean.
Kuring geus digawé konsistén dina platform Intel pikeun minggu kamari jeung Abdi resep pisan. Upami ieu (Vérsi Intel) mangrupikeun hal anu penting pikeun urang, kuring hoyong ngamimitian damel pinuh waktos.
jk
***
18 bulan geus kaliwat. Dina Désémber 2001, Joe ngawartoskeun John: "Kuring kedah menerkeun gaji anjeun dina anggaran kuring. Tunjukkeun naon anu anjeun damel ayeuna. ”
Dina waktos éta, JK ngagaduhan tilu PC di kantorna di Apple sareng tilu deui di kantor bumina. Sadayana dijual ka anjeunna ku réréncangan anu ngawangun rakitan komputer nyalira, anu henteu tiasa dipésér di mana waé. Éta kabéh ngajalankeun Mac OS.
Joe ningali kaheranan nalika JK ngaktipkeun Intel PC sareng 'Welcome to Macintosh' anu akrab muncul dina layar.
Joe ngareureuhkeun sakedap, teras nyarios: "Abdi badé uih deui."
Sanggeus sababaraha waktu, manéhna balik bareng jeung Bertrand Serlet (Wapres senior pikeun rékayasa software ti 1997 nepi ka 2001 - catetan redaktur).
Dina waktos éta, kuring di kantor sareng putra kami anu umurna sataun, Max, sabab kuring ngajemput John ti padamelan. Bertrand asup, ningali PC boot up, sareng nyarios ka John: "Sabaraha lami sateuacan anjeun tiasa nyetél ieu sareng ngajalankeun Sony Vaio?" JK ngajawab: "Teu lila." "Dina dua minggu? Dina tilu?" tanya Bertrand.
John ceuk eta bakal nyandak anjeunna leuwih kawas dua jam, tilu di paling.
Bertrand ngawartoskeun John pikeun buka Fry (pangecér komputer West Coast well-dipikawanoh) jeung meuli pangalusna sarta paling mahal Vaio aranjeunna kagungan. Janten John sareng Max sareng kuring angkat ka Fry sareng uih deui ka Apple kirang ti sajam. Masih dijalankeun dina Vaia Mac OS jam 8:30 wengi éta.
Isuk-isuk pisan, Steve Jobs parantos linggih dina pesawat anu nuju ka Jepang, dimana kapala Apple hoyong pendak sareng presiden Sony.
***
Dina Januari 2002, aranjeunna nempatkeun dua insinyur deui dina proyék éta. Dina bulan Agustus 2002, belasan pagawé séjén mimiti digawé di dinya. Éta nalika spekulasi munggaran mimiti muncul. Tapi salami 18 bulan éta, ngan aya genep urang anu ngagaduhan ide yén proyék sapertos kitu aya.
Jeung bagian pangalusna? Sanggeus lalampahan Steve ka Jepang, Bertrand papanggih jeung John pikeun ngabejaan manehna yen teu saurang ogé kudu nyaho ngeunaan hal ieu. Taya sasaha. Kantor imahna kudu geuwat diwangun deui pikeun minuhan sarat kaamanan Apple.
JK objected yén kuring terang ngeunaan proyék. Sareng henteu ngan ukur kuring terang ngeunaan anjeunna, tapi kuring ogé namina anjeunna.
Bertrand nyarioskeun anjeunna pikeun mopohokeun sadayana sareng anjeunna henteu tiasa ngobrol deui sareng kuring dugi ka sadayana diumumkeun.
***
Kuring kantun seueur alesan kunaon Apple ngalih ka Intel, tapi kuring terang ieu pasti: teu aya anu ngalaporkeun ka saha waé salami 18 bulan. Proyék Marklar diciptakeun ngan kusabab saurang insinyur, anu sacara sukarela ngantepkeun dirina diturunkeun tina jabatan anu langkung luhur kusabab anjeunna resep program, hoyong putrana Max hirup caket sareng nini-nini.
Catetan redaktur: Panulis catetan dina koméntar yén meureun aya sababaraha kasalahan dina caritana (contona, yén Steve Jobs henteu angkat ka Jepang, tapi ka Hawaii), sabab éta parantos kajantenan sababaraha taun ka pengker, sareng Kim Scheinberg ngagambar utamina tina e-mail salakina ti ingetan sorangan.
Abdi resep diajar inpormasi sapertos kitu…. Hatur nuhun pikeun artikel anu saé….