Michal Ždanský Dinten sateuacan kamari, aplikasi anu sanés ti Google dugi ka App Store, anu nyayogikeun jasa anu sanés, waktos ieu penerjemah dinamis Translate. Sanaos sanés aplikasi munggaran anu ngagunakeun database mammoth Google, teu sapertos anu sanés, éta tiasa nganggo téknologi sorangan anu dipiboga ku Google - dina hal ieu, input sora.
Lingkungan aplikasi sacara harfiah mangrupikeun tempat tina minimalism. Di bagean luhur, anjeun milih basa anu anjeun hoyong narjamahkeun. Di antara dua kotak ieu anjeun bakal mendakan tombol pikeun ngalih basa. Salajengna, urang boga widang pikeun nuliskeun téks. Anjeun tiasa ngalebetkeun kecap sareng sadayana kalimat, tarjamahan jalanna sami sareng anjeun terang tina versi wéb. Tapi input sora leuwih narik. Google parantos nunjukkeun pungsi ngolah sora dina Aplikasi Seluler na, dimana éta ngarékam sora anjeun teras dirobih kana téks tinulis. Pungsi ieu mungkin pikeun 15 basa dunya béda, kaasup Czech (hanjakalna, Slowakia kudu antosan saeutik deui). Hal anu sami sareng Google Translate, sareng tibatan nyerat téks, anjeun ngan ukur kedah nyarios frasa anu dipasihkeun. Sanajan kitu, perlu pikeun ngucapkeun ogé.
Nalika téks diasupkeun dina salah sahiji dua cara, pamundut dikirim ka server Google. Éta narjamahkeun téks dina sakedapan sareng dikirimkeun deui ka aplikasi. Hasilna sami sareng anu anjeun kéngingkeun langsung dina wéb atanapi dina browser Chrome, anu gaduh penerjemah terpadu. Dina kasus tarjamah kecap tunggal, pilihan séjén muncul di handap garis, komo disusun nurutkeun bagian ucapan. Upami basa target kalebet 15 anu dirojong ku input sora, anjeun tiasa pencét ikon spiker leutik anu bakal muncul di gigireun téks anu ditarjamahkeun sareng sora sintétik bakal maca ka anjeun.
Anjeun ogé tiasa nyimpen téks anu ditarjamahkeun kana paporit anjeun nganggo ikon béntang. Tarjamahan anu disimpen teras tiasa dipendakan dina tab anu misah. Fitur anu saé tina aplikasi nyaéta upami anjeun ngabalikan telepon anjeun saatos narjamahkeun, anjeun bakal ningali frasa anu ditarjamahkeun dina layar pinuh kalayan ukuran font anu paling ageung.
Abdi tiasa ningali pamakéan na, contona, dina lapak Vietnam, nalika anjeun teu bisa satuju kana naon sabenerna merlukeun ngaliwatan halangan basa. Ku cara ieu, anjeun ngan ukur nyarios dina telepon teras nunjukkeun tarjamahan ka anu ngajual Asia supados anjeunna tiasa ningali pamundut anjeun bahkan tina jarak 10 méter. Tapi langkung parah upami dianggo di luar negeri, dimana penerjemah sapertos paradoks bakal paling cocog. Masalahna, tangtosna, operasi online kamus, anu tiasa janten mahal nalika roaming. Tapi, aplikasina pasti bakal mendakan panggunaanana, sareng input sora nyalira kedah dicobian, sanaos gratis. Lokalisasi Czech ogé bakal mangga.
Tarjamahan anu dibéntangan tetep disimpen sareng tiasa diaksés sanajan dina modeu offline (kaasup sora). Kuring henteu terang sabaraha lami. Tapi bakal mungkin pikeun nyiapkeun sahenteuna frasa anu paling umum, angka, jsb.
Éta mangrupikeun aplikasi anu saé, tapi hanjakalna, sapertos alamat translate.google.com anu hébat, éta ngan ukur nawiskeun hiji, paling seueur sababaraha varian sareng defacto tanpa inpormasi anu lengkep.. Upami kuring ngabandingkeun sareng Lingea Lexicon, éta sering pisan sabenerna teu bisa dipake. Sanaos seueur basana (tapi sahenteuna tiasa kitu sareng Inggris), seueur kamungkinan, ... upami kuring henteu hoyong teuing, kumaha ...? :)
aya gunana lamun ngan offline? Kuring ngabayangkeun ngagunakeun aplikasi sapertos di luar negeri. tapi abdi teu tiasa online didinya!!! Abdi teu bakal mayar éta. éta saé tapi versi offline henteu aya gunana dina pamanggih kuring…. :-(
Mimiti, netelakeun naon hartosna offline sareng online, teras nyerat sababaraha koméntar!
Anu hoyong ngartos... abdi nembe ngalanggan...
Ngalanggan sakali, henteu kunanaon, tapi dua kali nganggo kecap anu sami =D Éta nyarios pisan =) Punten, tangtos sadayana anu terang "langganan" sapertos kitu ngartos.
Sareng naon nami penerjemah anu tiasa dianggo sanajan pareum?
aya loba di antarana, éta gumantung lamun hayang ngan hiji basa atawa leuwih
Dupi abdi tiasa naros? Ieu teu milik di dieu, tapi kuring bakal nganuhunkeun pikeun jawaban. Dinten Senen abdi ngawitan ngaunduh aplikasi Nostradamus 2 anu waktosna gratis, tapi kumargi nuju satengah manggung, abdi ngantunkeun downloadna di bumi, dimana internet abdi langkung gancang, janten abdi ngareureuhkeun undeuran. Abdi angkat ka bumi dinten ayeuna nalika aplikasina parantos sakitar 3 euro sareng kuring mareuman telepon kuring dua kali samentawis. Janten nalika abdi hoyong ngaunduhna, éta naroskeun kecap konci pikeun akun abdi ... janten abdi hoyong naros, upami diunduh ayeuna, abdi bakal mayar? Upami enya, kumaha kuring nyingkirkeun ikon éta?! :)
coba jibbigo - hijina masalah éta salawasna Inggris + sababaraha basa séjén.
Tapi anjeunna ogé ngagaduhan tarjamahan deui di dinya, sakumaha anu kahartosna…jsb.
Kuring nempo eta nembe dina acara, aranjeunna muji eta rada bit, sarta kuring kabetot dina porting ka alat ios.
Anjeun oge boga pilihan pikeun nulis aya, eta mana tanpa nyebutkeun yen téks naon ceuk anjeun ogé dipintonkeun ... jsb.
hatur nuhun :)
Aya seueur penerjemah offline, tapi tangtosna, seuseueurna pabrik bakal mayar aranjeunna
Kuring biasana rada kuciwa ku aplikasi sora ieu, tapi anu ieu jalanna saé pisan. Sajauh ieu, kuring geus diusahakeun ČJ-FR. Ieu ngan éra nu teu buang kaluar lafalna ditulis tur ngan nyangkut dina speaker, jadi kuring nyangkut jeung kamus online, nu bisa ngalakukeun eta.
Kuring ngan ukur terang ngeunaan hiji hal ngeunaan Perancis (kuring milarian éta pikeun waktos anu lami - éta ogé terang kecap pagawéan tegang, jsb., anu kamus nunjukkeun "ngan" ngucapkeun tulisan dina infinitive sareng slur)
http://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Page_d%27accueil
Kuring nyobian éta sateuacanna dina Android, éta masih henteu secanggih di dinya