Daniel Hruska John Gruber, a evangelist Apple well-dipikawanoh, dina ramatloka na Daring Fireball anjeunna ngajelaskeun konferensi pers anu disusun ngan pikeun anjeunna. Anjeunna sahingga bisa nempo handapeun tiung tina catching OS X Gunung Singa saméméh pamaké séjén.
"Kami mimiti ngalakukeun sababaraha hal anu béda," saur Phil Schiller ka kuring.
Sakitar saminggu ka tukang kami linggih di suite hotél anu saé di Manhattan. Sababaraha dinten sateuacanna, kuring diondang ku jabatan humas (PR) Apple pikeun pengarahan pribadi ngeunaan hiji produk. Kuring teu boga pamanggih naon rapat ieu sakuduna dituju jadi ngeunaan. Kuring henteu kantos ngalaman sapertos kieu sateuacanna, sareng katingalina aranjeunna henteu biasana ngalakukeun ieu di Apple ogé.
Ieu jelas keur kuring nu urang moal ngobrol ngeunaan iPad generasi katilu - eta bakal nyieun debut di California handapeun panon waspada tina ratusan wartawan. Kumaha upami MacBooks énggal sareng tampilan Rétina, panginten. Sanajan kitu, éta ngan tip kuring, hiji goréng ku jalan. Éta Mac OS X, atanapi sakumaha Apple ayeuna nyauran éta pondok - OS X. Rapat éta sami pisan sareng peluncuran produk anu sanés, tapi sanés panggung anu ageung, auditorium sareng layar proyéksi, kamar éta ngan ukur dipan. korsi, iMac jeung Apple TV dicolokkeun kana Sony TV. Jumlah jalma hadir éta sarua modest - kuring, Phil Schiller jeung dua gentlemen séjén ti Apple - Brian Croll ti pamasaran produk na Bill Evans ti PR. (Ti luar, sahenteuna dina pangalaman kuring, pamasaran produk sareng jalma PR caket pisan, janten anjeun boro tiasa ningali kontradiksi antara aranjeunna.)
Sasalaman, sababaraha formalitas, kopi anu saé, teras… teras pencét hiji-lalaki dimimitian. Gambar tina presentasi pasti bakal kasampak stunning dina layar badag di Moscone West atanapi Yerba Buena, tapi waktos aranjeunna dipintonkeun dina iMac disimpen dina méja kopi di hareup urang. Presentasi dimimitian ku ngungkabkeun téma ("Kami parantos ngajak anjeun ngobrol ngeunaan OS X.") sareng teras nyimpulkeun kasuksésan Mac dina sababaraha taun ka pengker (5,2 juta dijual kuartal kamari; 23 (moal lami deui 24) dina a baris pertumbuhan jualan maranéhanana outstripped yén sakabéh pasar PC dina kuartal handap; peluncuran hébat Mac App Store sarta nyoko gancang Lion dina komputer Apple).
Lajeng sumping wahyu: Mac OS X - punten, OS X - sarta apdet utama na bakal salawasna dileupaskeun taunan, kawas urang terang ti ios. Pembaruan taun ieu direncanakeun kanggo usum panas. Pamekar geus boga kasempetan pikeun ngundeur sawangan tina versi anyar disebut Gunung Singa.
The feline anyar brings, Kuring bébéja, loba fitur anyar, sarta kiwari kuring gé meunang pikeun ngajelaskeun sapuluh sahijina. Ieu persis sapertos acara Apple, Kuring masih mikir. Kawas Singa, Mountain Lion nuturkeun footsteps iPad urang. Nanging, sapertos Lion sataun katukang, ieu ngan ukur mindahkeun ide sareng konsép ios ka OS X, sanés ngagantian. Kecap kawas "Windows" atawa "Microsoft" teu diucapkeun, tapi allusion ka aranjeunna atra: Apple téh bisa ningali garis handap sarta bédana antara software pikeun keyboard jeung mouse jeung software pikeun layar rampa. Mountain Lion sanés léngkah pikeun ngahijikeun OS X sareng ios kana sistem tunggal pikeun Mac sareng iPad, tapi mangrupikeun salah sahiji tina seueur léngkah anu bakal datang pikeun ngahijikeun dua sistem sareng prinsip dasarna.
warta utama
- Pertama kali Anjeun ngamimitian sistem, Anjeun bakal dipenta pikeun nyieun hiji iCloud atawa asup kana eta pikeun otomatis nyetel surelek, almenak, jeung kontak.
- neundeun iCloud jeung parobahan dialog pangbadagna Buka a maksakeun pikeun sajarah 28 taun saprak peluncuran Mac munggaran. Aplikasi ti Mac App Store gaduh dua cara pikeun muka sareng nyimpen dokumén - ka iCloud atanapi sacara klasik kana struktur diréktori. Cara klasik pikeun nyimpen kana disk lokal henteu dirobih prinsipna (dibandingkeun sareng Singa sareng sadayana anu miheulaan sanés). Ngatur dokumén via iCloud langkung pikaresepeun pikeun panon. Ieu nyarupaan layar utama iPad urang jeung tékstur linen, dimana dokumén sumebar ka sakuliah dewan, atawa dina "polder" sarupa pamadegan ios. Éta sanés gaganti pikeun manajemén file sareng organisasi tradisional, tapi alternatif anu disederhanakeun sacara radikal.
- Ngaganti ngaran jeung nambahkeun aplikasi. Pikeun mastikeun sababaraha konsistensi antara ios sareng OS X, Apple ngaganti nami aplikasi na. iCal ieu diganti jadi Kalénder, iChat na Warta a Buku alamat na Kontak. Aplikasi populér ti ios geus ditambahkeun - Pangéling-ngéling, anu bagian tina eta nepi ka ayeuna iCal, hiji mairan, anu terpadu di Surat.
Topik anu aya hubunganana: Apple grapples sareng kode sumber aplikasi anu kaleuleuwihan - salami mangtaun-taun, inconsistencies sareng quirks sanésna muncul anu sigana ngagaduhan jasa dina hiji waktos, tapi ayeuna henteu. Contona, ngatur tugas (panginget) dina iCal (sabab CalDAV dipaké pikeun nyingkronkeunana jeung server) atawa catetan dina Mail (sabab IMAP dipaké pikeun nyingkronkeun aranjeunna waktos ieu). Kusabab ieu, parobihan anu bakal datang dina Mountain Lion pasti mangrupikeun léngkah anu leres pikeun nyiptakeun konsistensi - nyederhanakeun hal-hal anu langkung caket kana kumaha. by aplikasi aranjeunna kagungan kasampak tinimbang "ieu ngan cara éta salawasna geus" sikap.
Schiller teu boga catetan. Anjeunna ngucapkeun unggal kecap persis sareng dilatih saolah-olah anjeunna nangtung dina podium dina acara pers. Anjeunna terang kumaha ngalakukeunana. Salaku jalma anu biasa nyarios di payuneun rébuan jalma, kuring henteu kantos siap sapertos anjeunna pikeun presentasi hiji jalma, anu anjeunna kagum. (Catetan pikeun kuring: Abdi kedah langkung siap.)
Sigana mah usaha anu teu waras euy, éta ngan tip kuring ayeuna, kusabab sababaraha wartawan sareng redaktur. Barina ogé, ieu Phil Schiller, méakkeun saminggu di Basisir Wétan, ngulang presentasi sarua leuwih sarta leuwih deui ka panongton hiji. Teu aya bédana antara usaha anu dianggo pikeun nyiapkeun rapat ieu sareng usaha anu diperyogikeun pikeun nyiapkeun keynote WWDC.
Schiller terus naroskeun naon anu kuring pikir. Sagalana sigana atra ka kuring. Sumawona, ayeuna kuring parantos ningali sadayana ku panon kuring sorangan - sareng éta katingalina Maksud kuring ogé. Kuring tetep yakin yén iCloud mangrupikeun palayanan anu dibayangkeun ku Steve Jobs: landasan tina sagala anu Apple badé dilaksanakeun dina dasawarsa ka hareup. Ngahijikeun iCloud kana Macs teras janten akal anu saé. Panyimpen data saderhana, Pesen, Pusat Bewara, Catetan sareng Panginget anu disingkronkeun - sadayana salaku bagian tina iCloud. Unggal Mac ku kituna saukur bakal jadi alat sejen numbu ka akun iCloud Anjeun. Tingali kana iPad anjeun sareng pikirkeun fitur mana anu anjeun hoyong dianggo dina Mac anjeun. Ieu persis naon Gunung Singa - dina waktos anu sareng, éta masihan urang sawangan ngeunaan masa depan kumaha simbiosis silih ios sareng OS X bakal terus berkembang.
Ale ieu sagalana sigana rada aneh keur kuring. Abdi ngahadiran presentasi Apple pikeun ngumumkeun acara non-acara. Abdi parantos bébéja yén kuring bakal nyandak sawangan pangembang Mountain Lion sareng kuring. Abdi henteu acan kantos dina rapat sapertos kieu, kuring henteu kantos nguping ngeunaan versi pamekar tina produk anu teu acan diumumkeun dipasihkeun ka éditor, sanaos ngan ukur béwara saminggu. Naha Apple henteu ngayakeun acara anu ngumumkeun Mountain Lion, atanapi sahenteuna ngirimkeun bewara dina halaman wébna sateuacan ngondang kami?
Tétéla éta Apple ngalakukeun sababaraha hal béda ti ayeuna, sakumaha Phil Schiller ngawartoskeun kuring.
Kuring langsung heran naon anu dimaksud "ayeuna". Nanging, kuring henteu buru-buru ngajawab, sabab sakali patarosan ieu muncul dina sirah kuring, éta janten rada intrusive. Sababaraha hal tetep sami: manajemén perusahaan ngajelaskeun naon anu hoyong dijelaskeun, henteu langkung.
Perasaan kuring nyaéta kieu: Apple henteu hoyong ngayakeun acara pers pikeun pengumuman Mountain Lion sabab sadaya acara ieu didamel sareng janten mahal. Ayeuna acted hiji Kusabab iBooks sareng hal-hal anu aya hubunganana sareng pendidikan, aya acara anu sanés - pengumuman iPad énggal. Di Apple, aranjeunna henteu hoyong ngadagoan sékrési sawangan pamekar Gunung Singa, sabab aranjeunna hoyong masihan pamekar sababaraha bulan kanggo kéngingkeun API énggal sareng ngabantosan Apple nyekel laleur. Éta béwara tanpa acara. Dina waktos anu sami, aranjeunna hoyong Gunung Singa dikenal ku masarakat. Éta ogé sadar yen loba sieun turunna Macs di expense tina iPad, nu ayeuna tunggang gelombang unggul.
Nya, urang bakal ngayakeun rapat pribadi ieu. Éta jelas nunjukkeun naon éta Mountain Lion - halaman wéb atanapi pituduh PDF ogé bakal dilakukeun. Nanging, Apple hoyong nyarioskeun hal anu sanés - Mac sareng OS X masih produk anu penting pisan pikeun perusahaan. Resorting ka apdet OS X taunan nyaéta, dina pamanggih kuring, usaha ngabuktikeun kamampuhan pikeun berpungsi dina sababaraha hal dina paralel. Éta sami lima taun ka pengker sareng peluncuran iPhone munggaran sareng OS X Leopard dina taun anu sami.
IPhone parantos lulus sababaraha tés sertifikasi wajib sareng penjualanna dijadwalkeun dina ahir Juni. Kami henteu tiasa ngantosan kéngingkeun kana panangan para nasabah (sareng ramo) sareng ngalaman naon produk revolusioner ieu. iPhone ngandung parangkat lunak anu paling canggih anu kantos dikirimkeun dina alat sélulér. Tapi, pikeun ngalakukeunana dina waktosna aya hargana - urang kedah nginjeum sababaraha insinyur parangkat lunak konci sareng jalma QA ti tim Mac OS X, anu hartosna urang moal tiasa ngabebaskeun Leopard dina awal Juni di WWDC sakumaha anu direncanakeun. Sanaos sadaya fitur Leopard bakal siap, kami moal tiasa ngarengsekeun vérsi ahir kalayan kualitas anu dipénta ku konsumén ti kami. Dina konférénsi éta, kami ngarencanakeun pikeun nyayogikeun pamekar versi béta pikeun dibawa ka bumi sareng ngamimitian tés ahir. Leopard bakal dileupaskeun dina Oktober sareng kami pikir éta patut ditungguan. Kahirupan mindeng brings kaayaan dimana perlu ngarobah prioritas sababaraha hal. Dina hal ieu, urang pikir urang nyieun kaputusan katuhu.
Perkenalan apdet taunan pikeun ios sareng OS X mangrupikeun tanda yén Apple henteu kedah deui nyered programer sareng tenaga kerja sanés kalayan biaya salah sahiji sistem. Sareng di dieu urang sumping ka "ayeuna" - perobahan kedah dilakukeun, perusahaan kedah adaptasi - anu aya hubunganana sareng kumaha ageung sareng suksés perusahaan. Apple ayeuna aya di daérah anu teu acan ditampilkeun. Aranjeunna sadar pisan yén Apple henteu deui énggal, perusahaan skyrocketing, janten aranjeunna kedah robih cekap kana posisina.
Sigana penting yén Apple henteu ngan ukur ningali Mac salaku produk sekundér dibandingkeun sareng iPad. Panginten anu langkung penting nyaéta kasadaran yén Apple henteu nganggap nempatkeun Mac dina pembakar tukang.
Abdi parantos nganggo Mountain Lion saminggu ayeuna dina MacBook Air anu diinjeum ka kuring ku Apple. Abdi gaduh sababaraha kecap pikeun éta: Kuring resep sareng kuring ngarepkeun masang sawangan pamekar dina Air kuring. Ieu mangrupikeun sawangan, produk anu teu acan réngsé sareng bug, tapi jalanna padet, sapertos Singa sataun katukang dina tahap pangembangan anu sami.
Abdi panasaran kumaha pamekar bakal ngadeukeutan ka genah anu ngan ukur tiasa diaksés ku aplikasi tina Mac App Store. Sareng ieu sanés hal anu alit, tapi warta utama - panyimpen dokumén dina iCloud sareng pusat béwara. Kiwari, urang tiasa pendak sareng seueur pamekar anu nyayogikeun versi aplikasi anu langkung lami di luar Mac App Store. Upami aranjeunna teras-terasan ngalakukeun ieu, versi non-Mac App Store bakal kaleungitan bagian anu penting tina fungsionalitasna. Nanging, Apple henteu maksa saha waé pikeun nyebarkeun aplikasina ngaliwatan Mac App Store sapertos dina ios, tapi sacara halus ngadorong sadaya pamekar ka arah ieu kusabab dukungan iCloud. Dina waktos anu sami, anjeunna teras tiasa "ngarampa" aplikasi ieu sareng ngan ukur disatujuan.
Fitur karesep kuring di Mountain Lion mangrupikeun heran anu anjeun boro ningali dina antarbeungeut pangguna. Apple ngaranna éta Gatekeeper. Éta mangrupikeun sistem dimana unggal pamekar tiasa ngalamar KTP na gratis, dimana anjeunna tiasa ngadaptarkeun aplikasina nganggo kriptografi. Upami aplikasi ieu dideteksi salaku malware, pamekar Apple bakal ngahapus sertipikatna sareng sadaya aplikasi na dina sadaya Mac bakal dianggap teu ditandatanganan. Pamaké boga pilihan pikeun ngajalankeun aplikasi ti
- Mac App Store
- Mac App Store sareng ti pamekar anu terkenal (kalayan sertipikat)
- sagala sumber
Pilihan standar pikeun setelan ieu persis hiji tengah, sahingga teu mungkin pikeun ngajalankeun hiji aplikasi unsigned. Konfigurasi Gatekeeper ieu nguntungkeun pangguna anu pasti bakal ngan ukur ngajalankeun aplikasi anu aman sareng pamekar anu hoyong ngembangkeun aplikasi pikeun OS X tapi tanpa prosés persetujuan Mac App Store.
Sebutkeun kuring gélo, tapi kalayan hiji "fitur" ieu kuring ngarepkeun éta arah anu sabalikna tina waktosna - ti OS X ka ios.
Wah, téks Gruber dugi ka Céko dina genep minggu! Internét téh omnipotent.
Anjeun tiasa narjamahkeun sareng masangkeunana langkung gancang :)
Kuring heran lamun G. masihan idin-Na pikeun tarjamah haratis atawa lamun manéhna hayang hal di mulang.
Sumuhun, anjeunna sapuk pikeun narjamahkeun artikel, ngan sarat nya éta link deui ka sumber, nu urang salawasna ngalakukeun atoh.
"
ti OS X ka ios. "
Muhun, abdi miharep henteu. ios dina bentuk ayeuna leres pisan henteu tiasa dianggo pikeun padamelan anu serius. Ngan kanyataan yén "simpen seragam" leungit speaks for sorangan leuwih ti cukup. Ieu bothers kuring pisan dina iPad, tapi kumaha upami desktop nu?
Coba baca dua paragraf terakhir sakali deui, langkung saé dua kali sareng lalaunan. Naha éta henteu nyarios ku kasempetan yén ios ogé kedah ngawariskeun sababaraha hal tina OS X? Gagasan ieu aya hubunganana sareng aplikasi…
Anjeun meureun gaduh versi sejen tina téks sadia, tapi malah CMD-F teu manggihan nyebut rinci teknis ngeunaan gudang dibagikeun éta. Upami ka hareupna ngan ukur aplikasi ti AppStore anu gaduh aksés kana éta, maka éta mangrupikeun solusi anu aman, tapi upami henteu éta nyéépkeun pikeun padamelan normal.
Bagian handap tina téks dimaksudkeun saperti kieu: "Kuring miharep éta bakal mungkin pikeun meunangkeun aplikasi luar Apple on ios ogé, sagampil bakal ti developer ID on Mac". "Anjeun ngartos?"
Dina chrome, perenah halaman lengkep kacau :)
Sadayana ditampilkeun leres pikeun kuring (18.0.1025.142).
artikel hébat! Hiji padamelan anu saé;)
Pikeun narjamahkeun "jas hotél nyaman" salaku "jas nyaman" bener butuh bal. Sareng pikeun narjamahkeun "acara" janten "acara", éta anu paling.
A batur sapagawean bingung "suite" jeung "jas", hatur nuhun pikeun peringatan.
batur sapagawean abdi regrets eta ;-) "Acara" nyaeta, Jigana, hiji kecap heubeul lamun datang ka acara pengumuman Apple.