Ondrej Holzman Dina dinten terakhir Maret, perang gedé sanés pikeun patén-patén dimimitian di San José, California. Sanggeus sidang munggaran, nu dimimitian dina 2012 sarta réngsé ragrag panungtungan, dua heavyweights dunya téhnologi ayeuna - Apple jeung Samsung - bakal pasea deui. Aya naon waktos ieu?
Sidang utama kadua dimimitian dina 31 Maret di kamar anu sami dimana kasus munggaran dimimitian dina 2012 sareng tungtungna dipuncak langkung ti sataun saatosna. Saatos recalculation na recalculation of Karuksakan, Samsung ieu tungtungna ditaksir denda 929 juta dollar.
Ayeuna dua pausahaan nu meunang kana sengketa pisan sarupa, tapi maranéhna bakal kaayaan sababaraha generasi alat anyar, kayaning iPhone 5 jeung Samsung Galaxy S3. Sakali deui, éta moal janten produk pangénggalna ti duanana bengkel, tapi éta sanés titik di dieu di tempat munggaran. Hiji atawa pihak séjén utamana hayang ngajaga tur preferably ningkatkeun posisi na di pasar.
Dina 2012, juri dipingpin ku Lucy Koh, anu masih bakal ngatur prosés, sided kalawan Apple, dina retrial saterusna, teuing, tapi paménta penting pikeun larangan diobral produk Samsung di Amérika Serikat, dimana Apple boga leungeun luhur. , geus jadi jauh gagal lumaku pikeun pabrik iPhones na iPads gagal. Kalayan ieu, Apple hoyong ngamankeun dominasi, sahenteuna dina taneuh domestik, sabab di luar negeri (tina sudut pandang Amérika) Samsung ngarajaan pang luhur.
Naon sidang ayeuna ngeunaan?
Gugatan ayeuna mangrupikeun tuluyan kadua perang patén utama antara Apple sareng Samsung. Apple Filed gugatan munggaran ngalawan Samsung di 2011, sataun saterusna kaputusan pangadilan munggaran ieu ngahontal, sarta dina bulan Nopémber 2013 ieu tungtungna disaluyukeun jeung santunan dina kahadean pausahaan Californian diitung dina 930 juta dollar.
Gugatan anu nyababkeun sidang kadua, anu dimimitian ayeuna, diajukeun ku Apple dina 8 Pébruari 2012. Di jerona, éta dituduh Samsung ngalanggar sababaraha patén-patén, sareng perusahaan Koréa Kidul ngartos ngalawan tuduhan sorangan. Apple ayeuna deui bakal ngajawab yén éta invested loba usaha sarta hususna resiko badag dina ngembangkeun iPhone munggaran tur iPad, nu satutasna Samsung sumping sarta mimiti nyalin produk na guna motong pangsa pasar na. Tapi Samsung ogé bakal membela diri - malah sababaraha patén-patén na disebutkeun dilanggar.
Naon bédana jeung prosés kahiji?
Juri ngartos bakal nungkulan alat béda jeung patén-patén dina prosés ayeuna, tapi éta metot nu lolobana komponén alat Samsung nu Apple ngaklaim geus dipaténkeun mangrupa bagian tina sistem operasi Android langsung. Hal ieu dikembangkeun ku Google, jadi sagala kaputusan pangadilan bisa boga dampak dina eta ogé. Ngan hiji patén - "geser pikeun muka konci" - teu aya dina Android.
Janten patarosan timbul naha Apple henteu ngagugat Google langsung, tapi taktik sapertos kitu moal ngakibatkeun nanaon. Kusabab Google henteu ngadamel alat sélulér, Apple milih perusahaan anu nawiskeun produk fisik sareng Android, sareng ngarepkeun yén upami pangadilan mutuskeun pikeun nyalin, Google bakal ngarobih sistem operasi na. Tapi Samsung bade membela ku nyebutkeun yén Google geus nimukeun fungsi ieu saméméh Apple dipaténkeun aranjeunna. Éta ogé badé ngagero sababaraha insinyur ti Googleplex.
patén-patén mana anu ngalibatkeun prosésna?
Sakabéh prosés ngalibatkeun tujuh patén - lima di sisi Apple sareng dua di sisi Samsung. Kadua sisi hoyong langkung seueur di rohang pangadilan, tapi Hakim Lucy Koh maréntahkeun yén jumlahna dijaga minimal.
Apple Tuduh Samsung Ngalanggar Nomer Patén 5,946,647; 6,847,959; 7,761,414; 8,046,721 jeung 8,074,172. Patén-patén biasana disebut ku tilu digit terakhirna, ku kituna patén-patén '647, '959, '414, '721 sareng '172.
Patén '647 nujul kana "Tumbu gancang" anu sistem otomatis ngakuan dina seratan, sapertos nomer telepon, kaping, jsb, anu tiasa "diklik." Patén '959 nyertakeun milarian universal, anu dianggo Siri, contona. Patén '414 aya hubunganana sareng sinkronisasi latar tukang damel sareng, contona, kalénder atanapi kontak. Patén '721 nyertakeun "slide-to-unlock", nyaéta swiping ramo dina layar pikeun muka konci alat, sareng patén '172 nyertakeun prediksi téks nalika ngetik dina kibor.
Samsung counters Apple kalawan Patén No.. 6,226,449 jeung 5,579,239, '449 jeung '239, mungguh.
Patén '449 aya hubunganana sareng kaméra sareng organisasi polder. Patén '239 nyertakeun pangiriman pidéo sareng sigana aya hubunganana sareng jasa FaceTime Apple. Paradoksna nyaéta supados Samsung ngagaduhan anu ngabela ngalawan Apple, éta kedah mésér patén-patén ti perusahaan sanés. Patén anu disebatkeun munggaran asalna tina Hitachi sareng kaala ku Samsung dina bulan Agustus 2011, sareng patén kadua dicandak ku sakelompok investor Amérika dina Oktober 2011.
Alat-alat naon waé anu ngalibatkeun prosés?
Beda sareng prosés anu munggaran, anu ayeuna kalebet sababaraha produk anu masih aktip di pasar. Tapi ieu sanés produk panganyarna.
Apple nyatakeun yén produk Samsung di handap ieu ngalanggar patén-paténna:
- Kagum: '647, '959, '414, '721, '172
- Galaxy Nexus: '647, '959, '414, '721, '172
- Galaxy Note: '647, '959, '414, '172
- Galaxy Note II: '647, '959, '414
- Galaxy S II: '647, '959, '414, '721, '172
- Galaxy S II Epic 4G Toel: '647, '959, '414, '721, '172
- Galaxy S II meroket: '647, '959, '414, '721, '172
- Galaxy S III: '647, '959, '414
- Galaxy Tab 2 10.1: '647, '959, '414
- Stratosfir: '647, '959, '414, '721, '172
Samsung nyatakeun yén produk Apple di handap ieu ngalanggar patén-paténna:
- iPhone 4: '239,'449
- iPhone 4S: '239, '449
- iPhone 5: '239,'449
- iPad 2: '239
- iPad 3: '239
- iPad 4: '239
- iPad Mini: '239
- iPod Toél (generasi ka-5) (2012): '449
- iPod Toél (generasi ka-4) (2011): '449
Sabaraha lami prosésna?
Kadua sisi boga total 25 jam pikeun ujian langsung, cross-ujian jeung rebuttal. Lajeng juri bakal mutuskeun. Dina dua percobaan saméméhna (asli jeung renewed), manéhna datang nepi ka vonis rélatif gancang, tapi lampah nya teu bisa diprediksi sateuacanna. Pangadilan ngan bakal linggih dina Senén, Salasa sareng Jumaah, ku kituna urang tiasa ngarepkeun sadayana bakal réngsé dina awal Méi.
Sabaraha artos anu dipertaruhkeun?
Apple hayang mayar Samsung 2 miliar dollar, nu mangrupakeun bédana badag ngalawan Samsung, nu milih taktik lengkep béda pikeun perang konci salajengna jeung nungtut ukur tujuh juta dollar salaku santunan. Ieu kusabab Samsung hoyong ngabuktikeun yén patén-patén anu dimaksud ku Apple saleresna henteu gaduh nilai nyata. Upami urang Koréa Kidul suksés kalayan taktik sapertos kitu, aranjeunna tiasa teras-terasan ngagunakeun fungsi anu dipaténkeun Apple dina alatna dina kaayaan anu nguntungkeun.
Naon dampak prosésna pikeun konsumén?
Kusabab sabagéan ageung prosés pangénggalna henteu dilarapkeun ka produk ayeuna, putusan éta panginten henteu hartosna seueur pikeun palanggan duanana perusahaan. Lamun skenario awon-hal pikeun hiji sisi atawa lianna lumangsung, diobral tina Galaxy S3 atanapi iPhone 4S bisa jadi ngalarang, tapi malah alat ieu lalaunan ceasing janten relevan. Parobihan anu langkung penting pikeun pangguna ngan ukur tiasa janten kaputusan ngeunaan ngalanggar patén-patén ku Samsung, anu bakal dikandung dina sistem operasi Android, sabab Google sigana ogé kedah ngalakukeun ogé.
Kumaha prosésna tiasa mangaruhan Apple sareng Samsung?
Deui, milyaran dollar aub dina sakabeh kasus, tapi duit sakali deui di tempat panungtungan. Duanana pausahaan earn milyaran dollar taunan, jadi utamana masalah kareueus jeung usaha ngajaga pamanggihan sorangan jeung posisi pasar di pihak Apple. Samsung, di sisi anu sanés, hoyong ngabuktikeun yén éta ogé inovator sareng yén éta henteu ngan ukur nyalin produk. Sakali deui, éta bakal janten precedent pikeun perang hukum salajengna, anu pasti bakal datang.
